Futabatei


Futabatei
Futabatei,
 
Shimei, eigentlich Hasegawa Tatsunosuke, japanischer Schriftsteller, * Edo (heute Tokio) 3. 2. (oder 28. 2.) 1864, ✝ im Golf von Bengalen 10. 5. 1909; gilt mit seinem dem Realismus verpflichteten Roman »Ziehende Wolken« (1887-89, japanisch; englisch »Japan's first modern novel, Ukigumo«) als Wegbereiter der modernen japanischen Literatur. Spätere Werke wie der Roman »Ihre Gestalt« (1906, japanisch; englisch »An adopted husband«) und der autobiographisch gefärbte Roman »Mittelmaß« (1907; deutsche Teilübersetzung) stehen in ihrem Pessimismus dem japanischen Naturalismus nahe. Futabatei starb auf der Heimreise aus Europa, wo er seit 1908 als Zeitungskorrespondent in Sankt Petersburg gewirkt hatte. Er trat auch als Übersetzer russischer Literatur hervor (z. B. von I. S. Turgenjew, N. W. Gogol, J. D. Gontscharow, L. N. Tolstoj, M. Gorkij).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Futabatei — Shimei Futabatei Shimei (jap. 二葉亭 四迷; * 4. April 1864 in Tokio; † 10. Mai 1909 am Golf von Bengalen), eigentlich Hasegawa Tatsunosuke (jap. 長谷川 辰之助). Futabatei war Schriftsteller und der erste künstlerische Übersetzer russischer Literatur ins… …   Deutsch Wikipedia

  • Futabatei — /foo tah bah tay /, n. Shimei /shee may /, (Tatsunosuke Hasegawa), 1864 1909, Japanese author. * * * …   Universalium

  • Futabatei — /foo tah bah tay /, n. Shimei /shee may /, (Tatsunosuke Hasegawa), 1864 1909, Japanese author …   Useful english dictionary

  • Futabatei Shimei — Futabatei Shimei Activité(s) Écrivain Naissance 28 février …   Wikipédia en Français

  • Futabatei Shimei — (Japanese: 二葉亭四迷, 28 February 1864–10 May 1909) was a Japanese author, translator, and literary critic. Born Hasegawa Tatsunosuke (長谷川辰之助) in Edo (now Tokyo), Futabatei s works are in the realist style popular in the mid to late 19th century. His …   Wikipedia

  • Futabatei Shimei — Nombre completo Hasegawa Tatsunosuke Nacimiento 4 de abril de 1864 …   Wikipedia Español

  • Futabatei Shimei — (jap. 二葉亭 四迷; * 4. April 1864 in der Präfektur Tokio; † 10. Mai 1909 am Golf von Bengalen), eigentlich Hasegawa Tatsunosuke (jap. 長谷川 辰之助), war Schriftsteller und …   Deutsch Wikipedia

  • Futabatei (cratere) — Futabatei (cratère) Futabatei est le nom d un cratère d impact présente sur la surface de mercure, à 16,2°S et 83°O. Son diamètre est de 66 km. Le cratère fut nommé par l Union astronomique internationale en hommage à l écrivain japonais… …   Wikipédia en Français

  • Futabatei (cratère) — Futabatei Localisation Astre Mercure Coordonnées 16°  12’  00’’ Sud 83°  00’  00’’ Ouest Géologie Type de cratère Météoritique …   Wikipédia en Français

  • Futabatei Shimei — orig. Hasegawa Tatsunosuke born April 4, 1864, Edo, Japan died May 10, 1909, at sea in Bay of Bengal Japanese novelist and translator. He is best known for Ukigumo (1887–89; The Drifting Clouds ), his first novel, and for his translations of… …   Universalium